לפני שמחליטים האם להתקין, דברו עם הסקיל
מחולל כתוביות לווידאו
אמין76/100יוצרים כתוביות SRT מקובצי וידאו או אודיו עם תמיכה בתמלול עברית ואנגלית. השתמשו כשצריך לייצר כתוביות, תמלולים או כתוביות צרובות לרשתות חברתיות ולוואטסאפ. תומך בזיהוי שפה אוטומטי, בתרגום בין עברית לאנגלית ובצריבת כתוביות ישירות לתוך קובצי וידאו.
ציון אמינות 76/100 (אמין) · 61+ התקנות · 3 תורמים ב-GitHub · רישיון MIT
הבעיה
יצירת כתוביות איכותיות בעברית לסרטוני וידאו היא משימה מתסכלת. כלי תמלול גנריים כמו Whisper לא מצטיינים בעברית, ושירותי כתוביות מסחריים יקרים ושולחים את הקובץ לשרת חיצוני. המיומנות הזו רצה מקומית, משתמשת במודל ivrit.ai שמכוונן לעברית, ויודעת גם לצרוב את הכתוביות ישירות לתוך הווידאו כך שיהיו גלויות גם ב-WhatsApp וברשתות חברתיות.
ngutmannpx skills-il add openclaw/skills/ngutman/video-subtitles -a claude-codeהתקנה דרך Claude.ai, Claude Desktop, ChatGPT, Manus ופלטפורמות נוספות
סקיל קהילתי של צד שלישי. ייתכן שקובץ ה-ZIP לא יתאים להעלאה בכל הפלטפורמות.
- 1. לחצו "הורדת ZIP" להורדת קבצי הסקיל.
- 2. פתחו את Claude Desktop ולכו ל-Customize > Skills.
- 3. לחצו על "+" ובחרו "Upload a skill", ואז העלו את קובץ ה-ZIP.
- 4. פתחו שיחה חדשה. הסקיל יופעל אוטומטית כשהנושא רלוונטי.
מתי להשתמש
- יש לך סרטון בעברית או באנגלית ואתה צריך קובץ SRT או תמלול טקסטואלי
- אתה מכין תוכן לרשתות חברתיות או WhatsApp וצריך כתוביות צרובות שגלויות תמיד
- אתה רוצה לתרגם סרטון מעברית לאנגלית עם כתוביות משולבות
- אתה צריך תמלול מקומי בלי להעלות את הקובץ לשירות חיצוני מטעמי פרטיות
- אתה מייצר קליפים, הרצאות או פודקאסטים וצריך הנגשה עם כתוביות
נסו את הפרומפטים האלה
תמלול לקובץ SRT
יש לי סרטון בעברית בשם interview.mp4. תפעיל את video-subtitles כדי ליצור קובץ SRT עם תמלול מדויק, והסבר מה הפקודה עושה.
כתוביות צרובות ל-WhatsApp
אני רוצה לשתף את הסרטון lecture.mp4 ב-WhatsApp עם כתוביות שגלויות תמיד. תצרוב את הכתוביות לתוך הווידאו באמצעות video-subtitles.
תרגום מעברית לאנגלית
יש לי הרצאה בעברית ואני רוצה גרסה עם כתוביות באנגלית צרובות בתוך הווידאו. תשתמש ב-video-subtitles כדי לתמלל, לתרגם ולצרוב.
תמלול פודקאסט
יש לי קובץ אודיו episode12.mp3 של פודקאסט בעברית. תפעיל את video-subtitles כדי לקבל תמלול טקסטואלי מלא להעלאה לבלוג.
שאלות נפוצות
סקילס קשורים
אמין·89
יוצר: skills-ilv1.0.2פופולריבמגמת עלייה
מייצרים מסמכים עסקיים מקצועיים בעברית בפורמטים PDF, DOCX ו-PPTX עם תמיכה מלאה ב-RTL וטיפוגרפיה עברית תקינה. השתמשו כשצריך להפיק PDF בעברית, להוציא חשבונית מס, לנסח חוזה, לבנות הצעת מחיר, או להכין מצגת בעברית. מכסה reportlab, WeasyPrint, python-docx ו-pptxgenjs עם תמיכת BiDi. לא מיועד לקריאת מסמכים קיימים או OCR (תשתמשו ב-hebrew-ocr-forms).
4.59422,732
Claude CodeCursorGitHub Copilot+5
מאומת·96
יוצר: skills-ilv1.1.0פופולרי
מדריך לשימוש במודלי NLP לעברית כולל DictaLM 3.0, DictaBERT, NeoDictaBERT, AlephBERT ו-ivrit.ai. השתמשו כשהמשתמש שואל על עיבוד טקסט בעברית, טוקניזציה, זיהוי ישויות (NER), ניתוח סנטימנט, דיבור-לטקסט בעברית, או כשצריך לעבד טקסט עברי בקוד. מכסה בחירת מודל, עיבוד מקדים ואתגרים ייחודיים לעברית (ניקוד, מורפולוגיה עשירה, אותיות סופיות, חוסר באותיות גדולות). אל תשתמשו ל-NLP בערבית (כלים אחרים) או למשימות NLP כלליות באנגלית.
5.0390739
Claude CodeCursorGitHub Copilot+5
מאומת·91
יוצר: skills-ilv1.0.5פופולריבמגמת עלייה
כותבים ועורכים תוכן מקצועי בעברית טבעית ושוטפת
0.06441,440
Claude CodeCursorGitHub Copilot+5
מצאתם בעיה בסקיל הזה?
רוצים לבנות סקיל משלכם? נסו את יוצר הסקילס · הגשת סקיל
ביקורות (0)
אין ביקורות עדיין. כתבו את הביקורת הראשונה!